Hablar en Puerto Rico de un narco-estado, supone replicar el discurso abrasivo contra los pobres. Ante una deficiencia de vocabulario frente a la violencia capitalista, se asumen palabras como narco-estado.