[dc]E[/dc]l Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Connecticut y el Archivo y Colecciones Especiales del Centro de Investigaciones Thomas J. Dodd, en el recinto de Storrs, informaron que han terminado de digitalizar la colección Puerto Rican Civil Court Documents, una colección de documentos legales del siglo XIX del Tribunal de Primera Instancia del Distrito de Arecibo, Puerto Rico (1844-1900). Un total de 5,000 documentos manuscritos que documentan casos civiles en los pueblos de Arecibo, Barceloneta, Camuy, Ciales, Hatillo, Manatí, Morovis, Quebradillas, y Utuado están disponibles al público gratuitamente en el portal Internet Archives.
Este proyecto de digitalización fue realizado gracias al apoyo del Centro de Bibliotecas de Investigaciones (CRL), y la iniciativa Proyecto de Micropelículas Latinoamericanos, quienes otorgaron una subvención de $15,000 para realizar este proyecto. El producto final será de utilidad tanto para historiadores, como genealogistas, investigadores sociales y legales, y el público en general interesado en atisbar un pedazo del Puerto Rico decimonónico y la región de Arecibo. Casos típicos en la colección incluyen demandas sobre fallidas transacciones de ventas de terrenos o esclavos, entre otros. Esta colección digital complementa los fondos documentales preservados en el Archivo General de Puerto Rico.
Además del proyecto de documentos legales, el equipo ha empezado a digitalizar una selección de libros puertorriqueños que son parte de la Colección Puertorriqueña, la colección de libros, revistas y documentos gubernamentales adquiridos por la familia Géigel en los noventa. Ya han digitalizado primeras ediciones de las obras de Alejandro Tapia y Rivera, José G. Padilla y Salvador Brau, y una copia “original” de la Cédula de Gracias de 1815 entre otras títulos. Quien visita el portal Puerto Rican Digital Collections para ver nuevas adiciones.
Este proyecto, junto a otros proyectos de digitalización de colecciones puertorriqueñas, son parte del trabajo de la bibliotecaria y archivera Marisol Ramos, natural de Puerto Rico, exalumna de la Universidad de Puerto Rico y encargada de las áreas de estudios Latinoamericanos, Caribeños y Latinos, en adición de las áreas de Español y Antropología. Desde el 2007, Ramos ha trabajado en dar acceso a la rica colección de libros raros y colecciones especiales preservadas en los archivos del centro Thomas J. Dodd.
