• Puerto Rico
  • Mundo
  • Cultura
    • Cine
    • Historia
    • Arte
      • Cómic
    • Letras
    • Poesía
    • Música
    • Libros
    • Texto e Imagen
    • Vídeos
    • Comunicación
    • Ciencia 26.7 °C
    • Todo Cancel Sepúlveda
  • Columnas
  • QueHacer
  • RED DE APOYO
    • DONAR
    • ¿Para qué?
80grados+

«Iluminado negro», teatro obrero en el Ateneo

15 de agosto de 2014 by Vivian Auffant 1 Comment
10505566_517404991724867_419920096565219316_n

El personaje histórico y el actor.

[dc]E[/dc]ste drama histórico de Roberto Ramos-Perea basado en la  vida de Manuel Alonso Pizarro (1859-1904) nos convoca a una época  intensa de nuestras referencias literarias e históricas. La investigación de este teatro y los orígenes del teatro obrero puertorriqueños, realizada por Ramos-Perea sobre la significativa aportación de autores negros, permite la recreación de la contribución de estos escritores usualmente excluidos de las historias literarias y del movimiento obrero.

Mediante la presentación del drama de la vida del escritor de Guayama, Ramos-Perea nos lleva a varias  preguntas. ¿Cómo se crea? ¿Cómo superar la educación  recibida  para hallar respuestas y aportar soluciones a las situaciones de vida? ¿Cuál es el pensamiento propio para enfrentar las divisiones que no permiten la justicia social?  Las obras leídas por  la intelectualidad no son una receta de vida. Alonso Pizarro  le pregunta a Luisa Capetillo, luego que ella citara varios autores:  ¿qué  piensas tú?

La obra nos mueve por una serie de intrigas, alianzas que traicionan el ideal de la libertad. Uno de los temas de la obra gira en torno a la liberación de los esclavos, presenta el  problema de que la emancipación no se resuelve con un decreto. Incluye otros como: el prejuicio racial, la división de clases, el colonialismo, la explotación del obrero y los beneficios de las castas políticas. La relación de estos conflictos permite que el espectador sea activo y se pregunte por ejemplo: ¿cuál es la diferencia entre los Compontes y las Turbas Republicanas?

El Teatro del Ateneo se convirtió en los escenarios diversos de la vida no sólo del personaje Alonso Pizarro, sino de sus coetáneos dirigentes obreros y políticos, y especialmente el pueblo obrero de entre siglos XIX y XX. Escenarios como las casas, el teatro siempre presente, la tipografía, la escuela  y sobre todo la calle, permitieron darle cohesión a los  múltiples personajes. Pero hay que destacar que fue así, porque los actores entendieron cada uno de los nombres individuales y colectivos que representaron y le aportaron la energía de vida de ese momento.

El teatro no es mero entretenimiento, es el espejo de una sociedad para que tome conciencia de sí. La obra de Ramos-Perea se remite al teatro documental y se reafirma en el teatro independiente que realiza el Ateneo Puertorriqueño. Por ello Ramos-Perea expone en los parlamentos  de Alonso Pizarro cómo interpretar la idea y el conflicto teatral al descifrar el sentimiento que implica la obra dramática. Dice el personaje varias veces: Porque después de la revolución… el teatro es la única forma de justicia.

Al utilizar el recurso del teatro dentro del teatro, Ramos-Perea destaca el género creador de Alonso Pizarro. La obra refleja el proceso de ideas para múltiples situaciones según el entendimiento y la voluntad de hacer, crear y vivir. Ese es el marco técnico para exponer varias de sus obras a fin de captar  el surgimiento y reflejar  la voluntad de escribir para su tiempo y circunstancias. De este modo muestra la interpretación que le permite el estudio de las obras de Alonso Pizarro, sobre el significado del teatro como género  y expresión de una sociedad que si bien se mira desde una clase,  abarca todas las circunstancias de los estratos sociales.

Alonso Pizarro enfrenta en su obra creadora, cómo mantener el ideal y transformarlo en realidad para un cambio social. Para ello incorpora los trabajadores de toda clase y labores  quienes  generan la vida social y económica, de la colectividad que tiene que resolver su día a día.  A su vez Ramos-Perea reinterpretando las circunstancias de vida del escritor negro, señala que  la práctica de  individualizar  las acciones, impide el avance  de las ideas libertarias, altera  la realidad de la división de clases y retrasa la justicia social. Por otro lado, la llamada  internacionalización de la lucha obrera, no se contrapone a la nacionalidad, pero en muchos casos la han usado para minimizar  el sentimiento nacional y patrio.

El detalle de los recursos musicales fue fundamental en la obra; al  presentar las acciones de la época junto a las canciones y los himnos obreros, permite pasar la vida de entre siglos: amor, muerte, miseria, hambre, repatriación, la migración siempre forzosa, traiciones, sobrevivencia, errores de decisiones, creencias religiosas, y conceptuaciones políticas entre otras. Ramos-Perea rescató la memoria musical de la época y el pueblo.

10151222_10152362890767266_259461202582530574_nLos personajes de hombres y mujeres como: Eleuterio Derkes, Fabriciano Cuevas Sotillo, José Mauleón, Santiago Iglesias Pantin, Luisa Capetillo, Eduardo Conde, Ramón Morell Campos, Ramón Romero Rosa, interpretados por los destacados actores del Conservatorio de Arte Dramático del Ateneo Puertorriqueño, acentúan el significado de vida permitiendo el trazo de la historia en la literatura: cuál es el dato y cómo debió haber ocurrido. Los cambios de vestuario reflejaban los cambios de ideas, las alianzas, las claudicaciones.

Mediante un diálogo dinámico que no pierde intensidad, apoyado en los referentes de los escenarios, Ramos Perea mantiene la atención del público a lo largo de las cuatro horas de representación. Entiendo que esta duración afirma las obras clásicas y contrapone la idea de un teatro de breve escenificación como uno efectivo para el gusto del espectador. Momentos de gran intensidad individuales como la muerte de la madre y la esposa, la estupefacción ante la locura de París, la valentía del enfrentamiento  a la violencia de Mauleón, se complementan con los colectivos como la militancia de los obreros  en las huelgas y la represión. Ambas instancias captan la miseria económica, física y espiritual que provocan los intereses capitalistas de los imperios, lo cual permite la atención constante que se basa a su vez en la representación continua sin caídas de telón, con sólo un intermedio de quince minutos.

Esta producción implicaba la participación de cincuenta actores en escena, algunos con varios papeles, lo cual muestra la precisa interpretación artística y la dirección magistral de Roberto Ramos-Perea. La actuación de Luis Javier López Rivera quien interpreta a Manuel Alonso Pizarro, fue intensa y conmovedora. El joven Jerald Mateo Constanzo Mota quien representa a Manuel Alonso Pizarro en su etapa de adolescente, estuvo impecable. Igualmente  los actores y actrices Melissa Reyes, Edgar Quiles Ferrer, Nelson Alvarado, Ricardo Santiago Ricardo Mariñá, Sonia Rodríguez, Jesús Guad, Andrés López Sierra, Rolando Reyes, Olga Vega Fontanez, Israel Solla, Lenis Oropesa, Jayslinn González, Aida Beléndez, Felipe Guzmán  María del Carmen Muñiz y Alfonso Román  representaron sus personajes con acierto, buena dicción y naturalidad, dándole los matices necesarios e interpretativos, diferentes, acertados y convincentes  especialmente  cuando participaron en las versiones aclarativas de las obras  de Alonso Pizarro vueltas a presentar en escena.

Los actores y actrices que representaron al pueblo, los obreros y las organizaciones represivas  aportaron dinamismo y mantuvieron la intensidad de la acción que requiere una obra teatral.

Esta obra es una diferente que aporta a la trayectoria del teatro puertorriqueño desde sus orígenes al momento actual. El trabajo de teatro independiente que realiza el Conservatorio de Arte Dramático  del Ateneo Puertorriqueño es vital para el arte teatral y para  la trayectoria dramática de nuestras letras. Es a su vez germen para otros proyectos como es el cine y el documental. Le añado al título Iluminado negro o la gesta de la creación  porque  desde mi punto de vista, esta obra encierra la necesidad de crear en la vida y en el arte.

* La obra se mantiene en escena desde el 7 hasta el 17 de agosto de 2014 en el Teatro del Ateneo.

Print Friendly, PDF & Email
Vivian Auffant
Vivian Auffant
Obtuvo el doctorado en filosofía y letras en Temple University de Filadelfia, Pensilvania. Es catedrática de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Obtuvo un Certificado Profesional en Bioética del Recinto de Ciencias Médicas. Sus investigaciones y publicaciones trabajan la relación de las obras literarias e históricas respecto a las fuentes primarias incluyendo la correlación de conceptos históricos, ideológicos y culturales de los siglos XIX y XX en Iberoamérica. Su libro ¨La Liga de Patriotas Puertorriqueños de Eugenio María de Hostos¨ ha sido premiado en Puerto Rico y España. Exdirectora del Instituto de Estudios Hostosianos.
Posted in: 80grados+, Teatro Tagged: Manuel Alonso Pizarro, siglo XIX, teatro obrero

Archivos

Categorías


publicidad


reciente

  • Gris pandémico
  • La Europa que no quisieron: mineros y metalúrgicos franceses contra el Plan Schuman (1950-1954)
  • Talón de Brea y otras literaturas puertorriqueñas: Entrevista a Carlos Vázquez Cruz
  • Río Piedras: 75 años de la anexión, borradura política y memoria urbana
  • Un Eco de Borradura: Cómo la supresión de San Mateo de Cangrejo predijo el Destino de Río Piedras hace 75 años
  • A los amigos betancianos
  • Earthquake

publicidad


recientes

  • Gris pandémico
  • La Europa que no quisieron: mineros y metalúrgicos franceses contra el Plan Schuman (1950-1954)
  • Talón de Brea y otras literaturas puertorriqueñas: Entrevista a Carlos Vázquez Cruz
  • Río Piedras: 75 años de la anexión, borradura política y memoria urbana
  • Un Eco de Borradura: Cómo la supresión de San Mateo de Cangrejo predijo el Destino de Río Piedras hace 75 años

Shortcodes Ultimate

Quiénes somos

80grados+ es un medio digital puertorriqueño de cultura, política y análisis social, publicando desde 2010 bajo el lema “Prensa sin prisa”.

Más sobre nosotros

Contacto y colaboración

Escríbenos a [email protected].

¿Quieres publicar con nosotros? Lee nuestras guías para someter manuscritos.

Copyright © 2026 80grados+.

Omega WordPress Theme by ThemeHall