Hacen un vigoroso llamado por la restitución de la Directora de la Editorial UPR
A continuación, la declaración pública que firman decenas de profesores universitarios, escritores, investigadores, poetas y personas del mundo editorial y cultural en general.
Dr. Darrel Hillman Barrera
Presidente Interino
Universidad de Puerto Rico
Estimado doctor Hillman:
El pasado primero de agosto, a pocos días para cumplir tres años de servicio a nuestra institución desde la Editorial de la Universidad de Puerto Rico, la directora ejecutiva de la misma, Neeltje van Marissing Méndez, fue removida con carácter inmediato de su cargo, quedando este desocupado desde entonces.A pesar de tratarse de un cargo de confianza, esta decisión de retirar a la pasada directora de forma inmediata, pero sin que se conozca de un plan para el futuro de la Editorial y sin que se vislumbre el nombramiento de otro u otra profesional del mundo del libro o del mundo académico con iguales calificaciones para ocupar el cargo, llena de preocupación a muchos en la comunidad universitaria.
La Editorial llega este año a su 70 aniversario con una fuerza laboral mermada como resultado de sucesivas reducciones de presupuesto, de la práctica de no nombrar encargados de dirigir las labores de los Departamentos de Edición y de Mercadeo, ambos vitales para la operación de esta empresa universitaria, y de la congelación de puestos en todos los departamentos.
Todo lo anterior, a pesar de haber sido por varias décadas una casa editora de prestigio internacional, como corresponde a una editorial universitaria, donde se publicaron también múltiples libros de apoyo a la docencia, la investigación y creación por parte de autores locales y del mundo. Estas publicaciones han cumplido el doble propósito de ser recursos de valor para los cursos universitarios y de divulgar el conocimiento. Esto incluye libros de ciencias, humanidades, derecho, administración de empresas, ciencias sociales, educación, arquitectura y medicina, entre muchos otros temas. Igualmente, la editorial universitaria ha sido clave en la divulgación de obras literarias, en la publicación de libros de interés general que expanden el contacto de la UPR con el público, así como en la publicación desde sus inicios de un fondo infantil de gran calidad, elemento crucial para la formación de nuevos lectores y para el desarrollo de competencia de lectura, es decir, el apoyo a la formación de niños y niños mejor preparados para aprender y aprovechar su educación escolar.
Ante esta situación, creemos no solo justificado sino irrenunciable preguntar cuál es el plan, si existe alguno, para el futuro de la EDUPR, que desde hace años ha estado operando, como ya señalamos, con una notable reducción de recursos, y que, en estos últimos años, a pesar de esta realidad, aumentó satisfactoriamente y prudentemente su actividad, visibilidad y cumplimiento de su misión de servicio a la universidad de la que forma parte.
Precisamente por la difícil situación que ya vive nuestra institución, es del todo necesario que la Dirección de la Editorial esté en manos de alguien que tenga los conocimientos y experiencia para gestionar, supervisar y hacer más efectivo todo el proceso de publicación, que va desde la selección de manuscritos hasta el esfuerzo de que los libros lleguen a las manos de los lectores.
En este contexto, la figura de una directora o un director es más importante que nunca porque en sí recae la labor de manejar todos los aspectos de la gestión editorial y de encaminar cada esfuerzo, de forma integral, en colaboración con el equipo de trabajo actual, supliendo por la falta de directores especializados en cada área. Lo que esto quiere decir, muy en concreto, es que quien dirija la Editorial debe manejar aspectos inherentes a la publicación y negocio del libro como:
- la selección rigurosa de manuscritos como corresponde a un contexto universitario, lo que supone la evaluación por pares junto con la evaluación de la viabilidad de los proyectos;
- gestionar y honrar las contrataciones y la atención esmerada y profesional a los autores;
- la capacidad para armar calendarios efectivos de trabajo; la supervisión la labor editorial y de una producción eficiente y costo efectiva;
- la visión, iniciativa y trayectoria que le permita facilitar alianzas de colaboración que ayuden a reducir costos y maximizar la divulgación y posibilidades de ventas de los libros, lo que requiere conocimiento del mercado, liderato y dedicación para estrechar la vinculación y contacto con otros sectores de la UPR y del país, cuidar las relaciones con los libreros e innovar las gestiones para llevar el libro más allá los puntos de venta tradicionales,
- capacidad para mantener y desarrollar buenas relaciones con la comunidad y los medios prensa para impulsar la visibilidad (publicity) en medios, redes sociales y actividades de contacto directo con el público.
Dado que la directora Van Marissing reúne todas estas experiencias y aptitudes que hemos señalado, por su experiencia y desempeño probado en el sector editorial público y privado; por su comprensión de la misión universitaria; y por su demostrado compromiso y excelente disposición de trabajar, en armonía con el equipo de trabajo de la EDUPR y la Universidad en general, para enfrentar los retos actuales de la misma, consideramos justo el reclamo de que sea restituida a su puesto de forma inmediata, de estar ella disponible para regresar.
De no estar ella disponible o no estar la Presidencia en disposición de considerar este reclamo, insistimos en que la persona que sea nombrada al cargo debe contar con credenciales, conocimiento y experiencia similar y con la misma disposición de asumir el cargo con una remuneración conforme a su experiencia, pero a tono con la prudencia y compromiso que exige este momento, y que se está exigiendo a toda la comunidad universitaria.
Cordialmente,
Melanie Pérez Ortiz, Departamento de Estudios Hispánicos, Río Piedras
Carlos R. Alberty Fragoso, Departamento de Español, Estudios Generales, RP
Alexandra Pagán, Departamento de Estudios Hispánicos, UPRRP
Lydia Platón, UPR Cayey
Gustavo García López. UPR RP
Enid Álvarez, Departamento de Estudios Hispánicos, Río Piedras
Rafael Acevedo, Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales, RP
Ricardo Rodríguez Santos, UPR Carolina
Pepín Lugo
Manuel Martínez Maldonado
Luis Fernando Coss, Escuela de Comunicación, UPR Río Piedras
Ana Matanzo, Retirada, Escuela de Derecho, UPR Río Piedras
Anayra Santory, Filosofía, UPR Río Piedras
Bernat Tort, Filosofía, UPR Río Piedras
Vanessa Vilches, Estudios Generales, UPR Río Piedras
Federico Cintrón Moscoso, Antropólogo, Facultad de Educación Río Piedras
Lola Aponte, Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales, RP
Teresa Peña Jordán, UPR Río Piedras
Yolanda Izquierdo, Estudios Generales, UPR Río Piedras
Marla Pagán Mattos, UPR Río Piedras
Rui Costa Santos, UPR, Río Piedras
Dwight García Vázquez, Departamento de Español, UPR Bayamón
Mareia Quintero, Estudios Interdisciplinarios, UPR Río Piedras
Ana María Fuster Lavín, Escritora
Ivette López, UPR Río Piedras
Juan Gelpí, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Mayra Santos Febres, Escritora, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Angel Matos, Poeta
Rigoberto Santiago Calderón, Abogado
María Zamparelli, Escritora
María Teresa Machado, UPR Bayamón
Eddie Ortiz, Poeta
Urayoán Noel, Poeta y Associate Professor, New York University
Jossianna Arroyo, Universidad de Texas, Austin
Aurora Levins Morales, Poeta
Magali García Ramis, Escritora y Catedrática jubilada del Recinto de Río Piedras
Héctor Iván Monclova Vázquez, Estudiante UPR Río PIedras
Mari Mari Narváez, Periodista
Milena Pérez Joglar, Ile y Calle 13
Sylma García González, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Maritza Stanchich, Departamento de Inglés, UPR Río Piedras
Arnaldo Cruz Malavé, Latin American and Latino Studies Institute, Fordham University
Raúl Aguiar, Escritor cubano
Luis Felipe Díaz, Profesor jubilado, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Laura Candelas, Periodista
José Miguel Pérez Otero
Angelica Plá, Facultad de Estudios Generales, UPR Río Piedras
Lionel Villahermosa, ex alumno UPR Río Piedras
Carmen Luisa González, Facultad de Estudios Generales, UPR Río Piedras
Anita Yudkin, Facultad de Educación, UPR Río Piedras
Maricarmen Martínez, Profesora Retirada, Estudios Generales, UPR Río Piedras
Luis Rivera Pagán, Profesor Jubilado, UPR Río Piedras
Aida Carrero, UPR Mayaguez
Rosa Margarita Hernández
Larry La Fountain Stokes, Universidad de Michigan, Ann Arbor
Dr. Héctor Cruz López
Juan Otero Garabís, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Janette Becerra, Escritora y Catedrática, UPR, Cayey
Etnairis Ribera, Poeta y Catedrática, UPR Río Piedras
Nadjah Ríos Villarini, UPR Río Piedras
Luce López Baralt, Profesora Emérita, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Mercedes López Baralt, Profesora Emérita, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Arturo Echevarría, Profesor Retirado, Literatura Comparada, UPR Río Piedras
Marta Iris Aponte Alsina, Escritora
Sofía Cardona, Escritora y Catedrática, Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
Malena Rodríguez Castro, Literatura Comparada, UPR Río Piedras
Kattia Chico, Departamento de Español, UPR Ponce
Sonya Canetti, Editora
Mabel Rodríguez Centeno, Estudios de la Mujer y Género, UPR Río Piedras
Nívea de Lourdes Torres Hernández, Departamento de Estudios Hispánicos, UPR Río Piedras
César Salgado, Universidad de Texas, Austin
Rosa Luisa Márquez, Catedrática Jubilada, Humanidades, UPR Río Piedras
Noel Luna, Catedrático de Literatura Comprada, UPR Río Piedras
Marina Moscoso, UPR Río Piedras
Libia González, Estudios Generales, UPR Río Piedras
Eugenio García Cuevas, UPR Bayamón
Ricardo Alcaráz Díaz, Fotógrafo, jubilado de la UPR Río Piedras
Christopher Powers, Catedrático UPR Recinto Universitario de Mayaguez
Silvia Álvarez Curbelo, Catedrática, Escuela Comunicación, UPR Río Piedras
Kairiana Núñez Santaliz, Actriz
Jorge Irizarry Vizcarrondo
Annette Martínez
Iris A. Medina
Margarita Rodríguez Freira, Jubilada, UPR Río Piedras
María del C. García Padilla, Facultad de Educación UPR Río Pidras
Carmen Rabell, Literatura Comparada UPR Río Piedras
Viveca Vázquez, Estudios Generales, UPR Río Piedras
Mariolga Reyes, Ciencias Sociales, UPR Río Piedras
Ethel Ríos Orlandi, Ciencias Físicas, Estudios Generales, UPR Río Piedras
Aurora Lauzardo, Humanidades, UPR Río Piedras
María M. Carrión, Department of Comparative Literature, Emory University
María Isabel Quiñones, Ciencias Sociales, Estudios Generales, UPR Río Piedras
María Elba Torres, UPR Río Piedras
Ángeles Molina Iturrondo, Educación, UPR Río Piedras
Carmen Vázquez Arce, Catedrática Retirada, UPR Río Piedras
María Consuelo Vázquez Arce
José Ignacio Valenzuela, Escritor
Arcadio Díaz Quiñones, Princeton University.