Autor: Roque Raquel Salas Rivera

(Mayagüez, 1985) Poeta, traductor y editor. Sus reconocimientos incluyen el nombramiento como Poeta Laureado de la ciudad de Filadelfia y el Premio Nuevas Voces del Festival de la Palabra de Puerto Rico. Cuenta con la publicación de cinco poemarios. Su tercer libro, lo terciario/the tertiary, ganó el Premio Literario Lambda a una obra de poesía transgénero y también fue semifinalista para el Premio Nacional del Libro del 2018 (EEUU). Su cuarto poemario, while they sleep (under the bed is another country), fue semifinalista para el Pen America Open Book Award del 2020 y finalista para el CLMP Firecracker Award del 2020. Su quinto poemario, x/ex/exis ganó el Premio Ambroggio. antes que isla es volcán/before island is volcano, su sexto libro, es una apuesta imaginativa por un futuro decolonial para Puerto Rico y será publicado por Beacon Press en el 2022. Obtuvo un Doctorado en Literatura Comparada y Teoría Literaria de la Universidad de Pensilvania y actualmente escribe y enseña en Puerto Rico.

otro desastre natural

por la ventana del carro, / mis mahones, como rocas, se calientan / mis manos, dos iguanas, corren con cambio / para el que vende periódicos entre carriles.

once verdades y una mentira

la madera es un líquido que al tocarnos se endurece. / un dron anaranjado te puede pagar el alquiler. / si dejas el carro en doña fela toda la noche, / aparecerá un hombre de nieve en el bonete. / si te portas bien, nos harán estado.

y porque naciste aquí

sabes que ninguna solución es lineal. / el gps te envía por una calle que ya no existe, pero / conoces las playas de memoria y conoces sus relaciones / al cemento como si esto fuese tu historia, / este tu ferrocarril centellante.

deconstrucción de un hogar

cuando la brisa tumba el sol y a lo mejor pierdo los números / importantes o el celular se me agota en una siesta eterna, / juego un juego tan peligroso como creer en la permanencia del tinte / o comprarme un mueble para un apartamento.

miradero, mayagüez.

no permitan que cristianicen mi ganas / de arroz chino, diciendo que morí feliz. / la alegría no es alegría sin su repetición. / el que se aburre no sabe nada.

moriviví

quemando salvia huevitos sembrados / en el centro del reloj / pintando la piedra con guano / marcando con pis el territorio / ante mamíferos mayores / que seré / sentada sobre el río / sentado debajo del agua

carpeta #1985

si viene a matarnos te dirá que tienen que protegernos / que dónde estamos / si viene a matarte te dirá que estamos bien / (ya estamos muertos) / no temas que es hora de que sepas / que todos morimos / algunos para que otros vivan / yo para ti y tú para todos

Periodismo que no pide permiso

Recibe cada semana nuestros mejores artículos. Sin algoritmos. Sin pauta comercial.